건강검진과 관련된 영어표현들

 

1. 내시경 
endoscope 

 

 

2. 위내시경을 받다.
get a gastroscopy

 

 

3. 대장 내시경을 받다.
get a colonoscopy

 

 

 

 

4. 내장 기관/ 소화기관 
intestine

 

 

 

5. 건강검진 
health check-up / medical check-up
매년 받는 검진이라면 annual check-up
그냥 check-up만 써도 됨.

 

 

6. 건강검진 예약을 하고 싶어요 
I'd like to make an appointment for a check-up 

 

 

7. 오늘 건강검진 예약이 있어요.
I have an appointment for a check-up today.

 

 

8. 피를 뽑다. 
take/draw/extract blood

 

 

9.내 피를 뽑은 간호사가 매우 친절하고 상냥했어요. 
The nurse who took my blood was so nice and friendly.

 

 

10. 병원에서 피를 뽑아 당신의 갑상선 수치를 확인할 수 있어요.

They can draw some blood and check your thyroid levels.

 

 

11. 당뇨 환자들은 포도당 수치를 확인할 때 마다 본인이 손가락을 찔러서 채혈해야 합니다. 
Patients who have diabetes have to prick themselves to extract blood every time they check their glucose levles.
- prick (피가 나거나 아프도록 피부를 ) 침 같은 것으로 찌르다
- glucose 포도당

 

 

12.간호사가 피를 뽑을 때 내 신경을 찌른 것 같다.
 It feels like the nurse hit a nerve while drawing my blood.